Strona główna  /  Obuwie  /  Buty na słoninie – co to znaczy? Wyjaśnienie frazeologizmu

Stare, skórzane buty wysmarowane tłuszczem stojące na drewnianym stole w warsztacie szewskim.

Buty na słoninie – co to znaczy? Wyjaśnienie frazeologizmu

Obuwie

„Buty na słoninie” to historyczne określenie obuwia z bardzo grubą, jasną podeszwą kauczukową. Nazwa odnosiła się do jej wyglądu przypominającego płat słoniny, a nie do materiału spożywczego. W Polsce lat 50. XX wieku takie buty stały się jednym z rozpoznawalnych atrybutów bikiniarzy.

Co to znaczy „buty na słoninie”?

„Słonina” była potocznym, żartobliwym określeniem masywnej podeszwy wykonanej z kauczuku. Jasna i wyraźnie pogrubiona warstwa wyróżniała obuwie na tle zwykłych półbutów, dlatego zaczęto mówić, że są to buty „na słoninie”. Nie chodziło więc o prawdziwą słoninę ani o tłuszcz zwierzęcy, lecz o wizualne podobieństwo podeszwy do jasnego płata tłuszczu.

Określenie wiązało się przede wszystkim z modą młodzieżową lat 50. XX wieku. Buty miały masywną formę, często łączono je z wąskimi spodniami i kolorowymi skarpetkami. W czasach, gdy dostęp do zachodnich wzorów odzieży był ograniczony, takie obuwie uchodziło za wyraz nowoczesności i oryginalności.

Dlaczego buty na słoninie kojarzono z bikiniarzami?

Bikiniarze byli jedną z pierwszych wyraźnie nazwanych polskich subkultur młodzieżowych. Rozwijali swoją działalność w realiach PRL, szczególnie w latach 50. Ich styl nawiązywał do amerykańskiej kultury masowej, jazzu i mody, która kontrastowała z szarością oraz obyczajową kontrolą tamtego okresu.

Grube podeszwy nie zawsze były łatwo dostępne w gotowych butach. Dlatego młodzi ludzie często zlecali szewcom doszycie kauczukowej podeszwy do zwykłego obuwia. Takie przeróbki pozwalały uzyskać charakterystyczny wygląd, nawet gdy sklepy nie oferowały podobnych modeli.

Wizerunek bikiniarza uzupełniały między innymi:

  • Szerokie, kraciaste marynarki z mocno rozbudowanymi ramionami, nazywane maniorami.
  • Wąskie spodnie w kant, często z podwiniętą nogawką.
  • Kolorowe, ekstrawaganckie krawaty i wzorzyste koszule.
  • Prążkowane skarpety oraz charakterystyczna fryzura.

Tak skomponowany strój przyciągał uwagę i odróżniał noszącego od większości społeczeństwa. Buty na słoninie nie były zatem wyłącznie elementem mody. W połączeniu z resztą ubioru stawały się manifestem nonkonformizmu i fascynacji kulturą Zachodu.

Najkrócej mówiąc, fraza oznacza buty z grubą, jasną podeszwą kauczukową, kojarzone głównie z bikiniarzami i młodzieżowym buntem w Polsce lat 50.

4allwoman

Zespół redakcyjny 4allwomen.pl to kobiety, które kochają modę i wiedzą, że dobra stylizacja dodaje pewności siebie. Piszemy o sukienkach, obuwiu, dodatkach i zasadach doboru kolorów, z myślą o każdej sylwetce i każdej okazji. Inspirujemy do wyrażania siebie poprzez styl.

Może Cię również zainteresować

Potrzebujesz więcej informacji?