Strona główna  /  Kolory i rozmiary  /  Rozmiary włoskie a polskie – jak przeliczyć?

Skórzana miara krawiecka leżąca na włoskich tkaninach, symbolizująca precyzję w dopasowywaniu rozmiarów odzieży.

Rozmiary włoskie a polskie – jak przeliczyć?

Kolory i rozmiary

Włoska rozmiarówka jest zwykle zaniżona względem polskiej. Najczęściej przyjmuje się różnicę około 3–4 rozmiarów, ale jest to tylko orientacyjny przelicznik. Przykładowo polski rozmiar 38 odpowiada mniej więcej włoskiemu IT 42.

Rozmiary włoskie a polskie – jak przeliczyć?

W praktyce, przechodząc z rozmiaru polskiego na włoski, wybiera się zwykle numer wyższy o około 4. Polski 34 odpowiada orientacyjnie włoskiemu 40, a polski 42 – włoskiemu 48. Różnica nie jest jednak matematyczną stałą, ponieważ marki mogą stosować własne kroje i tabele wymiarów.

Tabela rozmiarów polskich i włoskich

Poniższe zestawienie ułatwia szybkie znalezienie przybliżonego odpowiednika:

Rozmiar polski (PL) Rozmiar włoski (IT)
34 40
36 42
38 44
40 46
42 48

W niektórych tabelach spotkasz różnicę trzech rozmiarów, na przykład PL 38 = IT 44, a w innych przeliczenie może wypaść nieco inaczej. Dlatego numer na metce traktuj jako punkt wyjścia, a nie gwarancję dopasowania.

Jak zmierzyć sylwetkę?

Przed zakupem zmierz ciało metrem krawieckim, bez mocnego ściskania taśmy. Najważniejsze są trzy obwody:

  • Biust – zmierz na wysokości najszerszego miejsca biustu.
  • Talia – poprowadź metr przez najwęższe miejsce tułowia.
  • Biodra – zmierz na wysokości najszerszej części bioder i pośladków.

Następnie porównaj wyniki z tabelą konkretnej marki. Pomiary sylwetki są bardziej miarodajne niż sama litera S, M lub L, ponieważ oznaczenia międzynarodowe także nie są identyczne u wszystkich producentów.

Jak kupować ubrania włoskich marek online?

Przy zakupach internetowych postępuj według kolejności, która ogranicza ryzyko wybrania niewłaściwego rozmiaru:

  1. Sprawdź tabelę rozmiarów na stronie producenta lub przy konkretnym produkcie. To ważniejsze niż ogólny przelicznik PL–IT.
  2. Porównaj podane wymiary z własnymi obwodami albo zmierz ubranie, które dobrze na Tobie leży.
  3. Uwzględnij skład i elastyczność materiału. Dzianina z dodatkiem elastanu może dopasować się lepiej niż sztywna tkanina o tych samych wymiarach.

Jeżeli obwód biustu wskazuje jeden rozmiar, a bioder większy, sprawdź krój ubrania i sposób dopasowania. W przypadku marynarki lub sukienki zwykle większe znaczenie ma miejsce, w którym materiał nie może ograniczać ruchów.

Najbezpieczniejsza zasada brzmi: użyj tabeli IT jako orientacji, ale ostateczną decyzję oprzyj na wymiarach podanych przez konkretną markę.

4allwoman

Zespół redakcyjny 4allwomen.pl to kobiety, które kochają modę i wiedzą, że dobra stylizacja dodaje pewności siebie. Piszemy o sukienkach, obuwiu, dodatkach i zasadach doboru kolorów, z myślą o każdej sylwetce i każdej okazji. Inspirujemy do wyrażania siebie poprzez styl.

Może Cię również zainteresować

Potrzebujesz więcej informacji?